?

Log in

Я добавил новый файл - Perevod_s_angliiskogo.rar   
09:46pm 15/11/2011
  Ты можешь скачать его по ссылке http://letitbit.net/download/7286.7285c6f484daf42ace32968c8/Perevod_s_angliiskogo.rar.html

Файл загружен через приложение "Мои файлы" - храни, загружай и делись своими файлами!
http://vkontakte.ru/app1982352

http://vkontakte.ru/note192886_11494888
 
     Post
 
Она самая   
04:45pm 07/11/2011
  Я вот сейчас, к примеру, два часа отчаивалась… с вареньем и сладкими булочками.

– Что вам известно, свидетельница, по данному вопросу? – обратился Король к Алисе.
– Ничего, – сказала Алиса.
– И ничего больше? – спросил Король.
– И больше ничего, – ответила Алиса.
– Это чрезвычайно важно! – сказал Король.

— А где я могу найти кого-нибудь нормального?
— Нигде, — ответил Кот, — нормальных не бывает. Ведь все такие разные и непохожие. И это, по-моему, нормально.

Никогда не считай себя не таким, каким тебя не считают другие, и тогда другие не сочтут тебя не таким, каким ты хотел бы им казаться.

Read more...Collapse )

http://vkontakte.ru/note192886_11475041
 
     Post
 
Не то чтобы совсем не пошлое   
11:00pm 16/08/2011
  Покойника хоронили с музыкой и хором. Найдя последнее излишним, хор откопали.

Я бы хотел умереть как дед - во сне, а не как его пассажиры - крича от ужаса.

Она любила его теплые глаза, лучезарную улыбку, его крепкие руки, а он был настоящим мужчиной и поэтому любил только борщ и родину.

По мнению крокодилов, человек на 100% состоит из еды.

Зря вы жалуетесь на комплекс неполноценности. Напротив, вы на редкость правильно оцениваете свои возможности.

как выглядит ад для атеистов? первые несколько месяцев их едят опарыши, потом лет 20 они разлагаются и оставшуюся вечность лежат в гробу

Read more...Collapse )

http://vkontakte.ru/note192886_11194555
 
     Post
 
Blend   
10:23pm 16/08/2011
  Руки изнашиваются быстрее мозгов.

- Это самое главное.
- Что главное?
- The Beatles. Другие пишут только о боли и сексе, но Beatles давно всё поняли! "Я хочу держать тебя за руку!" вот чего хотят девушки, не трахаться круглые сутки, не сидеть замужем сотни лет, а держать тебя за руку.
© Youth in Revolt
большинство женщин из кожи вон лезет, чтобы окружить себя многочисленными фальшивыми доказательствами того, что они твердо стоят на ногах,- вместо того чтобы с легким сердцем болтаться между небом и землей, как им и положено...
Макс Фрай, "Темные вассалы Гленке Тавала"
Не следует мешать людям сходить с ума.(А.Чехов)
Тот, кто хоть раз открывал дверь в сказку, уже никогда не сможет закрыть её.
Честный и беспристрастный суд сам решит, за что вас казнить.
Read more...Collapse )

http://vkontakte.ru/note192886_10968103
 
     Post
 
Мысли Неочевидца   
06:56pm 13/04/2011
 


Это не рассказ очевидца. Это не попытка дать глубинный анализ событиям и ответить на все "Зачем?" и "Почему?". Это не эмоциональный призыв "при людно разорвать этих ублюдков"... Скорее просто реализация потребности высказаться, провести какой-то самоанализ и упорядочить мысли.

Для многих 19/12 и 11/04 мало чем отличаются, потому что вызывают одинаковое ощущение опустошение и бессилия. Мне кажется, что нельзя упускать несколько значимых различий, которые не дают сложить эти события на одну полочку.

Во-первых, 19/12 стал днем краха последних надежд. Сложно сказать, что это стало неожиданностью для нас, и все же мы упрямо надеялись на чудо, мы верили в необходимость и оправданность борьбы,нам так противно было смириться и подчиниться. 11/04 никто не ждал, сама мысль о возможности такой трагедии казалось нереальной. 11/04 наши надежды не рушились, в нас зародился страх, неуверенность и осознание нестабильности и непредсказуемости.

Во-вторых,19/12 пострадали в основном те, кто сознательно сделал выбор и отправился на площадь, чтобы заявить об этом во всеуслышание. 11/04 нас никто не спрашивал и никто не спросил тех, кто в последний раз входил в вагон поезда метро... Они не сражались за правду или лучшее будущее, они не выбирали, кто-то выбрал за них (а вот это слегка напоминает 19/12).

В-третьих, мы хорошо знали кого ненавидеть после 19/12, мы видели зверей, топтавших девушек и старушек, и мы понимали, кто отдает безжалостные приказы. После 11/04 появится масса версий, но ни одна из них не будет достоверной на сто процентов, потому что официальной мы уже не верим, а неофициальные сложно проверить, потому что расследования для их обоснования никто не проводит. Это как теории о появлении жизни на земле. Их много и у каждой есть приверженцы, но мало кто может с полной уверенностью сказать, как все было на самом деле. Сможет ли официальная версия объяснить, почему за несколько часов до взрывапроспект был перекрыт , почему машины скорой помощи дежурили неподалеку под охраной милиции, почему в городе оказались медики с района, почему взрыв произошел как раз во время кризиса и назревания народного бунта... Конечно, это всего лишь неподтвержденные слухи. Но слухи на пустом месте не рождаются.

И что теперь? Как изменится наша жизнь?
Какое-то время мы будем с опаской заходить в метро и с облегчением вздыхать, выходя из него невредимыми. Нас не будут раздражать милиционеры, копающиеся в наших сумочках. Они же заботятся о нашей безопасности. Мы будем с благоговейным любопытством разглядывать ТО САМОЕ место так же, как люди рассматривают покойников. В новостях нам представят мнения экспертов, оценки специалистов, сведения очевидцев...
А потом все забудут так же, как забыли Немигу. Помнить будут те, чья жизнь навсегда изменилась после 11/04/2011.

Для меня этот день стал своеобразным тестом, помог понять, кто действительно важен, когда дрожащими руками я пыталась набрать телефоны, чтобы просто услышать "Все хорошо"...

Сегодня (13/04) маленькая девочка Яна забралась под подушку, и не потому что она не хочет учиться, а потому что боится за свою жизнь, которую так легко отняли у 12 человек. Два дня назад, когда маленький Коля держал папу за руку, под обломками лежала девушка, которую не успели найти. Ее мама прижимала к уху трубку и слышала равнодушный голос, который врал... Абонент никогда не будет доступен...
 
     Read 1 - Post
 
The Point of No-Return   
11:21pm 25/03/2011
  Снег огромными хлопьями превращает пространство в узорчатую вуаль, кажется, что все укутывается шторой, которая висела когда-то давным-давно в детской. Красный-красный приехал автобус. Пришлось бежать, перепрыгивая через неожиданные лужи, чтобы успеть... и Оп, вот и все изменилось. Запахи неаппетитные, но кого это волнует, до дома уже всего ничего, пару остановок. Людей зачем-то очень много, они наступают со всех сторон, и приходится закрыть глаза и сосредоточиться на музыке в голове, чтобы не впечатляться этой неприятной близости с незнакомыми людьми.

Дверь открылась, дышать стало легче, но они опять зашли. Глаза открылись пошире, когда зашел ОН. Такой запорошенный снегом. Снежинки запутались в ресницах и сделали аквамариновые глаза мягкими и узорчатыми. Нос с горбинкой, нос с историей.

Он слушает какую-то музыку, а я не слышу ничего. Неужели опять разучилась дышать...

И вот уже пришлось говорить себе "Чшш", дом все ближе, мысли обретают четкость. Ему выходить на той же остановке. Рука сильная, с тонким запястьем, обняла оранжевый поручень. Часы... Хм. разбиты. Герб Министерства Внутренних Дел. Почему стало так холодно?! Почему стало так ясно.
Они разбились на Площади. Они разбились во время защиты указующего перста.Они разбились об инакомыслящих, понимающих, небоящихся.
И все... и больше ничего не надо. Все стало четко и линейно. Никаких извилин.
Но это все не так важно. Безумно важно. Но не так.

Точка невозврата сложно определяется, но она есть. В какой-то определенный момент наступает осознание, что дороги назад нет, необратимость бытия четко вырисовывается. Иногда очень важно уловить такой момент в отношениях. Важно знание того, когда все пошло под откос или наоборот весело зазвучало. Это своего рода точка отсчета count down или count up (автор сомневается в существовании данной идиомы, но она необходима, поэтому была создана) не релевантно в данном случае.

У меня все начинается со взгляда. Открытый, уверенный, добрый взгляд. Но это не старт, это скорее возможность принять участие в соревнованиях. А вот настоящий старт всегда разный и, к счастью, непредсказуемый.
 
     Read 1 - Post
 
Жизнь коротка и разная   
10:55pm 06/03/2011
   10 вещей, которые ОБЯЗАТЕЛЬНО нужно успеть сделать до своей смерти
1. Проснуться с прекрасным настроением.
2. Весело побежать в ванную.
3. Поскользнуться на мыле.
4. Потеряв равновесие, с размаху стукнуться головой о зеркало.
5. Разбить на фиг зеркало так, чтобы один из осколков порезал яремную вену.
6. Упасть на пол.
7. Истечь кровью.
8. Зачем-то вспомнить, что сегодня четверг.
9. Поглядеть, как перед глазами проходит вся твоя жизнь.
10. В последний раз подрыгать ногами.
 
     Post
 
   
08:19pm 04/03/2011
   


иногда хочется стать музой... ведь правда же! это так прекрасно вдохновлять его на великие подвиги, на невероятные свершения, безрассудные дела. он будет писать о вас стихи, а вы будете слушать, как этими стихами восхищаются другие дамы. и никакой ревности. вы же знаете, что эти великолепные, чувственные, будоражащие сознание стихи именно о вас. можно просто наслаждаться.

иногда хочется понять много времени спустя, что когда-то сто лет назад вы были центром вселенной для него. и увидеть ваши портреты в его квартире, куда вы заглянули совершенно случайно, не подозревая, что там окажется он. вам нужно было забежать за фотографиями со свадьбы дочери, а в студии вы наткнулись на свое молодое, наивно-удивленное лицо в веснушках. и как гром среди ясного неба "я была для него всем"...

иногда хочется быть самой красивой, безупречной, и кому какое дело до сломанного ногтя на мизинце. он не видит недостатков, вы сотканы из достоинств, которые он трясущимися руками пытается сохранить на холсте или на бумаге или в нотах или в фото или на стене заброшенного дома...

самым важным остается вопрос: а хочет ли он вам поклонятся... скорее где его такого найти... и еще один самый важный вопрос (вы замечали, что несмотря на "самый важный" вопросов может быть и два. это как любимый фильм. их всегда больше одного) почему он нужен...

как интересно было бы стать музой для самой себя. или найти музу в ком-то. сидеть босиком в предрассветной кухне и ваять, строчить, творить. дышать и не надышаться кем-то. молчать целыми днями, забыть как улыбаться, а потом раствориться в его глазах и создать шедевр...

но музы почему то именно женщины. они богини, они свет, они жизнь... и они невозможны без своих обожателей. парность... - то на чем зиждется мироздание. творец потерян без музы. муза лишь пыль без творца. ларца, дворца, конца.... два конца одной палки. забавно, осознать это... не услышать где-то и кивнуть "ну мол да! а как же иначе", а вот сконструировать в своей голове. 

и еще. музы почему-то всегда женщины. значит самим женщинам не нужна муза. могут ли они быть вещью в себе. или тогда они обречены на то, чтобы никогда не узнать о своей музной сущности... наверное да. 

нам надо отразиться в ком-то, чтобы увидеть себя.
 
     Post
 
Мир нам....    
08:44am 21/02/2011
  До тех пор, пока каждый из нас, каждый, кто считает себя личностью, не устроит революцию внутри своей головы,в своем сердце, на самых глубоких уровнях сознания, ни одна из наших попыток изменить этот мир не принесет желаемого результата. Народ Египта осознал, что он уже обладает свободой, свободой неподчинения режиму, и так египтяне смогли объявить свою независимость.
В Америке (попробуйте вставить название другой страны; что-нибудь на Б...) людей не притесняют. Американцы (выполняйте замену названий последовательно) сознательно отказываются понимать что-либо. Мы добровольные жертвы. Мы сможем избавиться от всего этого лишь когда мы престанем видеть выгоду в глипости и беспомощьности. В тот миг, когда мы мы согласимся взять в руки ответственность за свои жизни, вместо того чтобы перекладывать эту ответственность в руки господ, в этот миг мы сможем осознать, что такое настоящая свобода.
Проблема в апатии. Страсть - решение проблемы.
Давайте начнем действовать и попробуем уничтожить плутократию (государственный строй, при котором власть формально и фактически принадлежит богатым) в нашей стране. Давайте возмем обратно власть, которая сейчас в руках у банкиров с Wall Street (Дом (нават, хата) Урада) и военных из оборонно промыщленного комплекса. Станем следующими и отнимем у привилегированного меньшенства и отдадим ее неугомонному большинству - людям, которые делают свое дело и заслуживают правительства, которое заботиться о НАШИХ интересах, а не о свинских желаниях могучей элиты. Египт - это только начало.
Мир вам,
Eric Allen Bell

оригинальный текст

http://www.michaelmoore.com/words/mike-friends-blog/egypt-is-only-beginning 
 
     Post
 
Moby - Rushing   
05:56pm 16/02/2011
 

Утро
Морозное, великолепно-розовое
Облака растекаются по желто-голубому небу

Небо
Отражается в глазах
Искрясь кружевными лучами

Лучи
Скользят сквозь морозные письмена 
На окнах пишут о весне

Весна
Бесконечно далекая и грядуще близкая
Невозможная и вот-вот птицы

Птицы
Купили обратный билет
Пора их встречать



 
     Read 1 - Post
 
Ухо-мысли   
04:51pm 15/02/2011
 
   Just the two of us
we can make it if we try
  Just the two of us....
Bill Withers
Слова не переставали утихать в голове... оно и понятно, ведь песня врывалась в голову через уши. Тут нечему удивляться, принимая во внимание то, что в плейлисте была только эта песня,  Случается, что музыка настолько точно совпадает с настроением, ритмом биения сердца и работы мозга, настолько глубоко внедряется в организм, что при попытке прекратить поступление этой музыки возникает настоящая ломка, острая потребность в звуках, которые затронули какие-то очень значимые рецепторы. Возможно (абсолютно маловероятно и вряд ли оправдано, но возможно), что эти затронутые рецепторы сидят рядом с теми, что отвечают за восприятие других импульсов и реакций... Например, тревога становится более выраженной, когда играют марши. Это скорее общая тенденция. Должно быть, восприятие музыки весьма индивидуально.

Moonriver заставляет тихонько подпевать не разжимая губ, песня была абсолютно моей в моменты, когда мне хотелось согреться и укрыться от осеннего ветра, а еще поверить в то, что кажда маленькая женщина (а ведь даже прекрасная длинноногая баскетболистка - это всего лишь маленькая женщина) может найти это тепло и укрытие в глазах сильного мужчины .

Така як тi Океан Эльзи подарила весну и кружение. Вечером по дороге домой я пела вместе с плеером и кружилась на пустой дороге в уютном мягком свете фонарей. Эта дорога уже никогда не будет такой, так случилось, что ее образ - приближение к отдыху, спокойствию - навсегда вырвали из жизни; теперь это опасение, страх, настороженность.... но это уже другая история...

Hi-Fi Статус любовь.... связана с человеком. таким же как эта песня, наивным, немного инфантильным, очень доверчивым и эмоциональным... это не моя песня. но она часто звучала в моей голове.

Flashing Lights - песня-дорога, песня-вечер, песня-ожидание ночи... она не отпускала меня очень долго, но в голову пришла другая музыка и закружилась, унесла, поменяла все...

Так страшно (до того страшно, что затылок холодеет), когда узнаешь знакомые аккорды и понимаешь, что связи больше нет... Есть воспоминание о связи (тоже очень дорогое и захватывающее ощущение), но это лишь отголосок того зовущего, сильного влияния, которое делало настроение на весь день... Становится пусто. Даже больше не заполнено, чем просто пусто. Ведь воспоминание - это так мало по сравнению с событием, человеком, идеей.  

Вдруг раздается Квити в волоси и я опять стою на остановке рядом с человеком, который осознал, что мы совсем скоро отпустим друг друга... Каждый раз слушая эту я отпускаю его, и чувствую, как он отпускает меня...

Сегодня 15 февраля... Вчера утром играл Joe Dassein и все кругом было романтично-интригующим... а вечером играл лиричный, местами напряженный, времена депрессивный, чаще всего спокойный джаз... композицию E.S.T. 'Rond Midnight хотелось слушать бесконечно. она настолько влилась в настроение... интриги не оправдалась, романтика исчезла. Не безвозвратно, есть шанс, что все образуется... Но... но маленькая трещинка уже появилась и, если еще и не портит весь вид, то уже намекает на то, что он может быть испорчен. И уже есть звуки, которые обязательно об этом напомнят... Когда появятся звуки надежды, станет легче....

 
     Read 1 - Post
 
   
11:08pm 05/02/2011
   We are star stuff harvesting star light (c) Carl Sagan  
     Post
 
Depeche Mode - Freelove   
07:55pm 27/01/2011
  Телевизор неугомонно вещает в углу. Прислушавшись, можно услышать слова, которые доселе вязли по дороге в голову и никак не могли проникнуть в нее. Свободные отношения... Он всего лишь хотел свободной любви. Она не возражала, что между ними не будет ни обязательств, ни каких-либо правил... просто открытая свободная любовь.
В 21 веке все настолько нестабильно и скоротечно. Никто не может быть уверен в завтрашнем дне. Взрывы, наводнения, коллапсы непредсказуемы и зачастую застают своих жертв врасплох. Единственное к чему все упорно стремятся - свобода. Такая свежая, овевающая лицо, вводящая в состояние эйфории. Свобода... Закройте глаза, чувствуете.... Да, она сладковата на вкус. Немного вишневая...
Она невозможна. Абсолютно неоспоримо. Человек рождается заложником, делая первый вдох он добровольно вдыхает свою несвободу. Можно-можно бесконечно искать лазейки и искать различные "но" и "если не брать в расчет", это может успокоить ум, который не возражает против сделок, приносящих спокойствие, слегка противореча здравому смыслу. И все же свободы нет. Есть соглашения и уступки. Соглашаясь не убивать, покупаем жизнь; соглашаясь не красть, покупаем сохранность; соглашаясь не изменять, покупаем верность; соглашаясь любить, покупаем любовь... 
Свободная любовь - никто никому ничего не должен. Чушь! Должен. Должен любить в ответ, если позволяет любить себя. Должен заботиться, если позволяет заботиться о себе. Ты мне, я тебе. Повсюду. Любовь - одна из разновидностей несвободы, которыми простегана наша жизнь. Говоря "живой труп", мы рождаем игру слов, парадокс, нереальность. Говоря "свободная любовь", мы рождаем "живой труп"... Свободной любви нет. Как нет живых трупов. Открываем глаза, постепенно включаем разум, улыбаемся, принимаем и любим... ограничивая свою свободу, мы расширяем свои возможности. 
 
     Read 1 - Post
 
http://www.pixelbuzz.tv/movie/13974    
10:44am 25/01/2011
   телевизор  
     Post
 
   
01:12pm 23/01/2011
   Сколько нужно белорусов, чтобы вкрутить лампочку? - Ни одного. Без нее же стабильно, хоть и темно.   
     Post
 
Обезвоздушенные, обездушенные, задушенные, душные...   
11:25am 23/01/2011
 
mood: gloomy
Бывают тонкие стены,
лед, талии и полосы.
И люди с тонкими душами
с едва уловимыми стонами.

Тонкость делает хрупкими,
нежными, легкими и воздушными.
Тонкие души чувствуют глубже,
часто одни изучают стужу.

 Состояние единоличности,
наличности, небезразличности
присуще душам тонкостным.
Изящные души вечно в году високосном.

Окружающие, наступающие,
хватающие и рвущие
ступают без задней мысли
и едва ли с  передними помыслами.
 
Трещат, сыплются, 
разлетаются вдребезги
тонкие души, свету прозрачные, 
становятся искрами... теряются


 
     Post
 
Елки. Послесловие   
09:27am 21/01/2011
  А вы когда-нибудь думали о том, что происходят с елками,которые никто не купил. Вполне очевидно, что все елки раскупить не могут.Остаются лысые, однобокие или, скажем, просто неудачливые деревца, которыеникогда не попадут в дом, квартиру, комнату в общежитии … им не будут наряжатьв старые-престарые бабушки игрушки, на ветках не будут болтаться попугаи изфольги, или обертки от конфет без конфет. Такое забавное развлечение: съестьконфету и сложить из нее обман, а потом еще и украсить им елку. Так вот этиелки никогда не поймут, зачем их посадили, вырастили, срубили, запихнули вмашину, привезли в город, показывали прохожим, а потом… выбросили.

Казалось бы,купленным елкам ничуть не легче. Они постоят неделю-другую красивыми инарядными, кто-то поводит вокруг них хоровод, кто-то положит свертки, кто-то снетерпением прибежит к ним утром, а кто-то проснется рядом. Столько впечатленийдля маленького колючего деревца. Однако и для него все закончится на помойке,среди вонючих мусорных баков, где только мандариновые шкурки и пустые бутылки будутнапоминать о недавней сказке.
Так почему же выбросят? Просто такова жизнь… Звучиттривиально и избито. Но так оно и есть...тривиально и избито….
 
     Post